The car camping type.
Did some quick work with stuff I had on hand.
The idea works but the problem is; as I thought it might be; that the fine multi-strand audio wire can't make good enough contact with the shaft of the stainless steel eyebolt.
I have found and ordered some 8g annealed copper wire to wrap the bolts shaft with and I'll post more when the wire arrives and I have wrapped the bolt properly.
I may have to buy a stick of good silver solder to make it work properly. If this works I think I might buy a new butane stove too, I had this one for a long while and it lives in the car; so rust is starting to form on some parts